Don bhanfhile Mererid Hopwood




An bhfaca tú an bhanfhile –
Tá luisne ar a gnaoi –
Ag fánaíocht ar an bhfaiche
Ina banríon i measc na ndraoi’.

Chonacsa an bhanríon
Is a comhrá liom bhí caoin,
A dánsa a bhí i mo ghlaic agam,
Atá níos ansa liom ná maoin.

Le Barry Tobin, Caerdydd.




Préamhacha

Leagan Gaeilge den dán sa Bhreatnais, Gwreiddiau, a bhuaigh an ‘Coron’ (‘Coróin’) do Mererid Hopwood le linn an Eisteddfod Náisiúnta sa bhliain 2003.

Nascanna don Ghaeilge / Links to Irish / Gorgysylltiadau i’r Wyddeleg

Hafan / Home / Baile.