The Cardiff–Stuttgart Association und Deutsche Sprachgesellschaft

Die ‘Cardiff‑Stuttgart Association and Deutsche Sprachgesellschaft’, die früher zwei unabhägige Gesellschaften gewesen, wurde in 2007 gegründet.

Die ‘Cardiff‑Stuttgart Association’ wurde vor 24 Jahren gegründet, um die Verbindung mit unserer Partnerstadt, Stuttgart, ziemlich informell zu feiern.

Die ‘Deutsche Sprachgesellschaft’ wurde im Jahre 1991 gegründet, um einen Treffpunkt für Leute, die Deutsch als Muttersprache oder als eine Nebensprache sprechen und anhören wollen, zu bieten.

Im Juli 2007 haben sich die zwei Gesellschaften vereinigt und danach haben wir den neuen Namen formuliert. (Programm 2008 – 2009


Buchvorstellung 6 November 2008



Am Donnerstag 6 November um 18.30 Uhr — zum Borders & Books etc., The Hayes, Cardiff, werden wir ein neues Buch feierlich vorstellen.

The Bridge over the River, ist eine englische Übersetzung des Romans, ‘Die Brücke über den Fluß’ (Langen Müller, München, 1996), von Johannes Gramich.

Es tut uns wirklich Gefallen dass die Bürgermeisterin von Cardiff, Councillor Kate Lloyd, wird auch teilnehmen.

Diese Veranstaltung wurde in Partnerschaft mit den Herausgebern, Parthian Books, Cardigan, arrangiert.

MAP




Plakat 1

Plakat 2




Diese Buchvorstellung ist gerade wie geplannt geschehen mit mehr als 60 Zuschauer die gerne Platz unter uns nehmen wollten...

Bilder
Wir bedanken Ron Michaelis vom Deutschincardiff.org der diese Bilder uns gegeben hat.

Honorar Konsule bei der Buchvorstellung
Im Bild Richard Lewis, der Herausgeber von Parthian Books, beschenkte Exemplare von der Sammlung Library of Wales den Honorarkonsulen von Deutschland, von der Schweiz und von Slovakien um seine Verpflichtung dem Umtausch zwischen Wales und den Rest Europas zu beweisen.
Wir bedanken Dominic Williams, Parthian Books, dafür.




English

Cymraeg




Deutsch / German in Cardiff.

Startseite / Home / Hafan