I gCuimhne ar

Griffith Llewelyn  Morris

 

Anuraidh do chonacas

Griffith Llewelyn

A shúile go gorm

A chuid gruaige mar ór.

 

In a chuma chaoin

Is in a mharc ciúin

Do bhí tréithe a theaghlaigh

Is luisne an tséipéil.

 

Ach inniu atá a theaghlach

Faoin scamall go dúbhach

Is tá eisean ina chodladh

Le torann na ngunnaí móra.

 

Cuir i ndaoirse, a Thiarna,

Lámha an namhad

A leag neach chomh hionúin

Le Griff Llewelyn.

 

Dán sa Bhreatnais, 'Er Cof am Griffith Llewelyn Morris': 'Hedd Wyn', 'sé sin Ellis Humphrey Evans, 1887 – 1917.

Aistriúchán: Barry Tobin.

Nascanna don Ghaeilge / Links to Irish / Gorgysylltiadau i’r Wyddeleg.

Hafan / Home / Baile.